克里斯蒂安·陆帕导演戏剧作品

《酗酒者莫非》

2022巡演 

深圳·光明文化艺术中心

10月23日 14:00

重磅重启

改编自史铁生作品

《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》

波兰国宝级戏剧大师克里斯蒂安·陆帕导演

自2017年首演至今上演近30场

足迹遍布北京、天津、上海、哈尔滨、广州等城市

国家艺术基金2016年度资助项目

第七届国际戏剧“学院奖”最佳剧目、最佳男主角、最佳女配角

第二届华语戏剧盛典“最佳男主角”奖

上海国际艺术节、北京老舍戏剧节、广州艺术节

厦门两岸艺术节参演剧目

话剧《酗酒者莫非》融合了《我与地坛》《宿命》等作品，其中主角“莫非”名字即源于《宿命》，史铁生与母亲的故事，也在这部剧中得以体现与映射。

“这部作品确实是一个挑战，但是我喜欢这样。其实我非常希望能与史铁生对话，而不是仅仅依照他的剧本做戏剧。”导演陆帕这样说。

这部戏舞台背景真的践行了“一部以电影作舞台背景的戏剧” 之设想。舞台上有三块大屏幕，四台投影仪。观众面对着的主屏幕有14米宽，7米高，投射出主人公从“莫”到“莫非”的人生。

剧本中的“电影背景”，大多会投影到主屏幕上。投影仪同时启用正投和背投，用来实现角色从屏幕中走出的画面。

投影画面既是背景，也是舞台环境。如酗酒者说道：“应该让他们互相都...都看得见，让他们互...互相都能触...触摸得到！应该让他们不受那些格子的限制，应该把所...所有的墙都拆掉！”背景上所有的墙瞬时消失不见，屏幕升起，角色便置于真实的戏剧表演环境中。

影像与舞台无缝对接，主演王学兵在虚幻与现实中穿行，亦真亦幻，设计精妙，令人称赞。

以世界戏剧语汇讲述中国故事

缱绻的诗意、真切的精神关怀

四小时观剧体验

你，准备好了吗？

克里斯蒂安·陆帕导演戏剧作品《酗酒者莫非》改编自史铁生作品《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》，舞台背景是电影荧屏，演员是舞台上一个白日梦游的醉鬼。故事和人间真相都由这个喝醉了的抑或真正意义上比我们更清醒的醉鬼来说出。

借助酒力，他可以回到过去：看见自己诞生于父母虚伪的婚姻；和童年纯真的自己说话，警告那个还没有长大的欲望，别做出丢人的事；触摸到已经离婚出走的前妻的手……

真情一旦流露，无声的哄笑会从屏幕里下来淹没你；别试着走进灿烂的阳光下花的海洋，黑暗会突然降临舞台；魂灵的视角在屏幕上清晰可信；醉鬼的独语有幻觉，有梦想，更有骇俗惊世的真理。

借助酒力，他还可以走进未来：这个醉鬼，早就知道，自己的结局是死了七天才被人发现。

史铁生

当代著名作家。1951年出生于北京。1967年毕业于清华大学附属中学，1969年去延安一带插队。因双腿瘫痪于1972年回到北京。后来又患肾病并发展到尿毒症，靠着每周3次透析维持生命。后历任中国作家协会全国委员会委员，北京作家协会副主席，中国残疾人联合会副主席。自称职业是生病，业余在写作。2010年12月31日凌晨3时46分因突发脑溢血逝世，享年59岁。

主要作品有长篇小说《务虚笔记》、《我的丁一之旅》，短篇小说集《命若琴弦》，散文《我与地坛》、《记忆与印象》、《病隙碎笔》等。其创作于1980年代的小说《我的遥远的清乎湾》，已经成为当代文学史上的名篇，2009年，该作品与《命若琴弦》、《老屋小记》等史铁生的20余篇中短篇小说佳作一同结集出版，全面反映了作者的创作成就和思想及艺术风格。

克里斯蒂安·陆帕

克里斯蒂安·陆帕，第13届“欧洲剧场奖”终身成就奖的获得者，波兰剧坛二十世纪最重要的三位导演之一。1943年出生于波兰，经历物理、美术、电影与戏剧等不同领域的学习与训练，以独特的作品风格，被誉为欧陆剧场界的巨人。他长期导演俄语及德语系剧作或小说，并多次制作超长时间戏剧作品，譬如《马耳他》（连演三晚）、《卡拉马佐夫兄弟》、《素描》（七小时）、《假面·玛丽莲》、《卡普里，逃亡者之岛》等。

1983年起，陆帕回到母校克拉科夫戏剧学院任教，多位波兰新锐导演都是他的弟子。身兼导演、舞台设计、音乐设计与编剧于一身的陆帕，2009年荣获欧洲剧场大奖桂冠，实至名归。2001年获奥地利十字功勋奖章，2002年获法国文化部艺术及文学骑士勋章，斯文纳斯基奖，席勒奖。

在波兰戏剧史上，他与康托、格洛托夫斯基齐名，其戏剧特点亦是关于时间的处理，他让时间成为剧场的角色，在空间中任意延长、压缩、停顿，而时间的进退处理，是为了让出空间，表现角色的人性部分，并用演员的写实性，来更挖掘人物更深层的真实。

2014—2016年，由陆帕导演的《假面·玛丽莲》、《伐木》和《英雄广场》亮相中国，参加由驱动传媒创办的“曹禺国际戏剧节暨林兆华戏剧邀请展”。演出吸引许多北京戏剧相关从业人员特意前来欣赏学习。他以巧妙的构作与精湛的演技，有力诠释了“最好的戏长什么样”。

///